How can we make the digital transition a success?

How can we make the digital transition a success? The mission: to illustrate the Strategic Orientation Report of CIGREF, which supports French companies in their digital transition. The challenges: to creating a mascot emblematic of CIGREF and using it in comic strips punctuating the report, bouncing off the content humorously, or explaining key concepts in the report. Style: humorous and educational comic strips Do you also need educational illustrations or infographics? Feel free to reach out! Load More End of Content. ◂ Return to portfolio

How can we make the digital transition a success?

digital transition illustration

How can we make the digital transition a success? The mission: to illustrate the Strategic Orientation Report of CIGREF, which supports French companies in their digital transition. The challenges: to analyse a very large quantity of content and, for each strategic question in the report, to illustrate the different trajectories towards desirable situations (e.g. what can be done to ensure that digital technology contributes to the environmental transition?) The style: in the spirit of a goose game, personification of the digital players (States, EU, companies, citizens) and staging of each stage of the scenarios (financing, awareness-raising, crises, innovations, etc.). Do you also need educational illustrations or infographics? Feel free to reach out! ◂ Return to portfolio

Introducing kids to the art of vegetable gardening

An illustrated book to introduce kids to the art of vegetable gardening The mission: to produce an illustrated educational mini-book featuring little Eneko discovering the vegetables in the garden, pollinators, and the small organisms that inhabit the earth. The challenges: vary the framing with cutaways and close-ups to illustrate essential details. The style: gentle, colourful illustrations combining stylised realism and playful touches, emphasizing natural details and a warm, childlike atmosphere. Do you also have an upcoming printed project? Feel free to reach out! ◂ Return to portfolio

Stepping into Jean Follain’s universe through illustrated poetry

illustrated poetry

Stepping into Jean Follain’s universe through illustrated poetry The assignment: to illustrate the poems from the 20th century surrealist poet Jean Follain, for the 2nd volum of “Jean Follain: Tout fait événement / pour qui sait frémir.“ The challenges: translate Jean Follain’s surrealist poetry by interpreting temporal transitions (past, present, future) and visually representing the poem’s metaphors and characters through illustrations. The style is realistic with a historical touch, evocative of museum art, and incorporates narrative and symbolic elements. Do you also have an upcoming printed project? Feel free to reach out! “When we work with the local police on securing the street in front of our centre, the whole neighbourhood benefits from it !” ◂ Return to portfolio

Educational comics on handicap

Accelerate handicap inclusion

Accelerate the inclusion of handicap in society I recently worked on a series of educational comic strips and illustrated inserts to add to Ellyx‘s final report for Unapei 30, which works in the field of disability. These comic strips transcribed the testimonies gathered during the mission, in particular from disabled people, directors of establishments or action group members; they also clarified the working processes between different groups by putting them into pictures. Do you have a project of educational comics as well ? Feel free to reach out! “When we work with the local police on securing the street in front of our centre, the whole neighbourhood benefits from it !” ◂ Return to portfolio

School and Cinema Posters

School and Cinema, bringing culture to kids in Paris’ region! I illustrated two posters for Les Cinémas du Palais, for their amazing programme Ecole et Cinéma (School and Cinema) bringing more than 20 000 kids from Paris regionto cinema every year ! The goal of this programme is to provide kids with the foundation of a cinematographic culture, and to sharpen their curiosity and critical reading. Do you need illustrated materials similar to this one ? Feel free to reach out! ◂ Return to portfolio

Finance in Common at a glance !

infographie illustrée pédagogique sur le sommet des banques

Finance in Common at a glance! For AFD, the French Development Agency, I recently created an illustrated infographic promoting the Finance en Commun movement (FICS), a grouping of Public Development Banks: the infographic, published on the FICS website, explains the origins of the movement and its objectives, the members of its community, its events, its governance and its impact. Do you need an explanatory infographic as well ? Feel free to reach out! ◂ Return to portfolio

Children’s book on bamboos and patience

Ti Bambou page one

Of patience and bamboos : I illustrated a book! For Thibaut Jambou, an independent author, I worked on an educational children’s book of around twenty pages and its covers, aimed at children aged 3 to 7. Alongside Ti Bambou, children learn how bamboos grow and, thanks to their grandfather’s teachings, learn to be patient. Do you have a project of educational comics as well ? Feel free to reach out! ◂ Return to portfolio

Integrated Water Resources Management made easy : illustrated training material

IWRM Training material

Integrated Water Resources Management made easy and visual, for a training material I illustrated some material for a training on Integrated Water Resources management for AFD, the French Development Agency. I worked on an interactive schema used during the Water and Sanitation training course for AFD staff. The schema, which focuses on Integrated Water Resources Management (IWRM), lists the different existing water resources, the relationship with this resource (protecting it, using it) and its different uses. Do you also need some illustrated material for a training? Come reach out! ◂ Return to portfolio

Illustrated infographics on freshwater migratory fish

Infographics on migratory fish educational illustration

Save freshwater migratory fish ! For Wetlands International, I created a 4-page A4 leaflet presenting the Trans-European Swimways programme. The programme aims to restore migratory freshwater fish ecosystems in Europe, by improving access to scientific knowledge to strengthen public policy, or through capacity building and action on the ground. The leaflet contains two illustrated infographics, one showing the obstacles preventing fish migration, the other illustrating the solutions for restoring their ecosystems and encouraging their migration. Do you also have a project of illustrated infograhics ? Feel free to reach out! ◂ Return to portfolio